Skip to content
Digital collections

Carta de Josefina Molina a la organización del Festival

Junio 2024

A finales de 1976, el Estado traspasó la gestión del Festival de San Sebastián a la capital guipuzcoana, provocando que, por primera vez, el certamen dejara de estar dirigido desde la sede del Ministerio de Información y Turismo en Madrid y estuviera colegiado por un órgano compuesto por representantes provenientes de asociaciones de artistas, vecinales y cineclubistas. En su también proceso de Transición, el Festival conoció todo tipo de renovaciones en sus siguientes ediciones, entre ellas, el primer Ciclo de Cine Realizado por Mujeres.

Ideada y organizada íntegramente para la 26º edición del certamen por las integrantes de la Asamblea de Mujeres de San Sebastián, la sección se compuso de 25 películas realizadas por Chantal Ackermann, Agnès Varda, Mártha Mészáros, Larisa Shepitko, Věra Chytilová, Helke Sander, entre otras (algunas de ellas presentes), así como de otras actividades paralelas como charlas, encuentros y debates que la nutrieron de espacios para el diálogo y la formación. El ciclo contó con imagen propia y la mayoría de las sesiones tuvieron lugar en los ya desaparecidos Cines Savoy. La celebración del ciclo no tardó en hacerse eco en la prensa local e internacional y evidenció las tensiones ideológicas entre las diferentes líneas editoriales presentes en San Sebastián.

Entre la vasta presencia internacional, Mirentxu Loyarte, Pilar Miró y Cecilia Bartolomé vieron proyectadas sus películas Irrintzi (1978), La petición (1976) y ¡Vámonos, Bárbara! (1978), respectivamente, en la iniciativa feminista. En este punto, cabe rescatar un hecho insólito: egresada de la Escuela Oficial de Cine junto a estas dos últimas, Josefina Molina, vio rechazada la inclusión de su película El camino (1978) en el Ciclo de Cine Realizado por Mujeres.

En julio de ese mismo año, Josefina Molina dirigió una carta a la organización del Festival con el mismo interrogante que el cineasta Antoni Padrós había planteado al certamen el año anterior: la posibilidad de proyectar su película en 16mm con el objetivo de ser incluida en la programación.

Si bien, en el caso de Padrós, el subformato no presentó objeciones, la respuesta que Pilar Olascoaga, Secretaria General del Festival, dio a Josefina Molina fue tajante:

Según nuestro reglamento, las películas que se proyectarán en el XXVI Festival Internacional de Cine de San Sebastián, serán de 35mm. o 70mm., por lo que “EL CAMINO” en 16mm., resulta de todo punto imposible proyectarla.

Sin duda, la historia de los subformatos cinematográficos se ha visto atravesada por las limitaciones de su propia tecnología, afectando en última instancia a su distribución y exhibición, especialmente en espacios y circuitos hegemónicos. Sin embargo, en este caso, se desconoce cuál fue la motivación real para el rechazo de la película. Si bien su película no pudo verse en San Sebastián, Josefina Molina asistió como invitada del ciclo, acudiendo al resto de las proyecciones y formando parte de las mesas de debate que acompañaron a la sección.

Photographs
Letter from Josefina Molina to the Festival organisers
IDENTITY STATEMENT AREA
ID: 41692

Catalogue number:

AO
1977-1978.0061
Location: M02.B02.C05
Title: Letter from Josefina Molina to the Festival organisers
Date: 1978
| 1978
Level of description: Unidad documental compuesta
TECHNICAL DESCRIPTION AREA
Medium: 2 documentos
Binder:
Image-forming element:
Lab:
Format:
Colour:
Positive/negative:
Observations (technical description):
CONTEXT AREA
Producer: Josefina Molina Reig
Photographer:
Studio:
Place:
Immediate source of acquisition or transfer:
CONTENT AND STRUCTURE AREA
Scope and content: Incluye ficha artística y técnica de la película "El camino"

Places:

C.A. Comunidad de Madrid
Madrid
Majadahonda

People:

No data was found
Inscriptions:
System of arrangement:
CONDITIONS OF ACCESS AND USE AREA
Conditions governing access: Conditions governing access
Conditions governing reproduction: Conditions governing reproduction
State of preservation:
DIGITALISATION AREA
Width:
Height:
Date of creation:
Reponsible for digitisation:
CONTROL AREA
Preservation: Anna Ferrer, Andrea Sánchez, Lorena Soria
Cataloguing: Andrea Sánchez, Lorena Soria

We are always working on improving the cataloguing of our archive. If you have any information about this material or think we have made a mistake, please fill in the form below.

NAME *
EMAIL *
Comment / issue *
Archivo general
Carta de Josefina Molina a la organización del Festival

Área de identificación
ID: 27210
Signatura: AO1998.0275
Ubicación habitual: M09.B05.C03
Cuadro de clasificación: 4.1.4. Directores/as internacionales
Título: Carta de Diego Galán al director de cine Jafar Panahi
Fecha: 1998-11-23
Nivel de descripción: Unidad documental simple
Volumen y soporte de la unidad de descripción: 1 documento

Área de contexto
Productor: Diego Galán

Área de contenido y estructura

Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso: Condiciones de acceso
Condiciones de reproducción: Condiciones de reproducción

Área de control
Conservación: Anna Ferrer, Andrea Sánchez
Catalogación: Edurne Arocena (Ereiten)
Digital collections

Carta de Josefina Molina a la organización del Festival

Carta de Josefina Molina a la organización del Festival (1978) Archivo Festival de San Sebastián [+]

Other documents of the month

[+]

Primer número de la 25º edición del Festival (1977) Archivo Festival de San Sebastián [+]

[+]

Retrato de la directora Valeria Sarmiento (1988) Archivo Festival de San Sebastián [+]

[+]

Fax de Abbas Kiarostami a Diego Galán (1996) Archivo Festival de San Sebastián [+]

[+]

Carta enviada por Nicholas Ray a Joaquín Zabala (1965) Archivo Festival de San Sebastián [+]

[+]

Reglamento del II Festival Internacional de Cine de Cartago (1968) Archivo Festival de San Sebastián [+]

[+]

Carta de Diego Galán al director de cine Jafar Panahi (1998) Archivo Festival de San Sebastián [+]

[+]

Programa de mano de la edición XI del Festival International de Films de Femmes de Créteil et du Val de Marne (1989) Archivo Festival de San Sebastián [+]

[+]

Carta de Wolf Kochmann a Pilar Olascoaga en relación al fallecimiento de Bette Davis (1989) Archivo Festival de San Sebastián [+]

[+]

Carta de Luis Buñuel al alcalde de San Sebastián Antonio Vega de Seoane (1960) Archivo Festival de San Sebastián [+]

[+]

Carta enviada por Antonio de Zulueta y Besson al Cineclub Irún aceptando colaborar con ellos (1960) Archivo Festival de San Sebastián [+]

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.